Luxembourg ville, le noyau urbain du XII ième siècle