Luxembourg ville, maquette de la ville médiévale, Musée d'Histoire